হলিউড তারকা অ্যান হ্যাথাওয়ে সম্প্রতি একটি সাক্ষাৎকারে ‘ইনশাআল্লাহ’ শব্দটি ব্যবহার করে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ব্যাপক আলোচনার জন্ম দিয়েছেন। পিপল ম্যাগাজিনের পোস্ট করা একটি ভিডিওতে ৪৩ বছর বয়সি এই অভিনেত্রী তার ৪০-এর দশকের জীবন এবং বার্ধক্য নিয়ে কথা বলছিলেন।

দীর্ঘ এবং সুস্থ জীবন পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা ব্যক্ত করতে গিয়ে তিনি বলেন, আমি একটি দীর্ঘ ও সুস্থ জীবন পেতে চাই, ইনশাআল্লাহ, আমি তেমনটাই আশা করি। হ্যাথাওয়ের মুখে এমন নিখুঁত উচ্চারণে এই আরবি শব্দের ব্যবহার দেখে ভক্তরা চমকে গেছেন এবং মুহূর্তেই এটি এক্স-এ (সাবেক টুইটার) ভাইরাল হয়ে যায়।

নেটিজেনদের অনেকেই মনে করছেন, হ্যাথাওয়ে কেবল শব্দটি আওড়াননি, বরং এর গভীর অর্থ এবং সঠিক ব্যবহার সম্পর্কেও তিনি বেশ সচেতন। ইন্টারনেটে যখন এলমোর মতো কাল্পনিক চরিত্রের সালাম দেওয়া নিয়ে নানা বিতর্ক চলছে, তখন হ্যাথাওয়ের এই ভঙ্গিটি অনেককে মুগ্ধ করেছে। 

কেউ কেউ রসিকতা করে বলছেন, তার বলার ধরন দেখে মনে হচ্ছে তিনি অনেক আগে থেকেই এই শব্দের ব্যবহারের সাথে পরিচিত।